It's Halloween in the office and Andy invites his college a cappella group to perform, which leads to a confrontation with his frenemy Broccoli Rob. Meanwhile, Dwight finds evidence that a madman is loose in the office and tries to track him down, and the first meeting of Jim's new job causes a fight with Pam. false 2026-03-04 12:37:04 6.867 2012 tt2433396 4383037 22 Comedy 1065217041 /media/Series/The.Office.US.iNTEGRALE.MULTi.1080p.WEB.x264-FW/The.Office.US.S09.MULTi.1080p.WEB.x264-FW/The.Office.US.S09E05.MULTi.1080p.WEB.x264-FW-thumb.jpg The Office 5 9 2012-10-25 subrip subrip 0 0 fra progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False