"Buyer's market out there." - Templeton
Omar plots his revenge for his former associates murder now that he's returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after missing out on a grand jury probe. Carcetti finds there are strings attached in his desire to get rid of Burrell. While McNulty investigates the deaths of homeless men, Freamon needs the help of an old friend. Also, Marlo looks to the future in his dealings with the Greeks.false2026-05-09 21:50:37TransitionsEd BurnsEd Burns8.42008tt097718134756559CrimeDramaThriller630636/media/Series/The Wire/Sur écoute S05E04 - Les temps changent-thumb.jpgDominic WestJimmy McNultyActor0/config/metadata/People/D/Dominic West/folder.jpgLance ReddickCedric DanielsActor1/config/metadata/People/L/Lance Reddick/folder.jpgSonja SohnKima GreggsActor2/config/metadata/People/S/Sonja Sohn/folder.jpgWendell PierceBunk MorelandActor4/config/metadata/People/W/Wendell Pierce/folder.jpgMichael Kenneth WilliamsOmar LittleActor5/config/metadata/People/M/Michael Kenneth Williams/folder.jpgDeirdre LovejoyRhonda PearlmanActor6/config/metadata/People/D/Deirdre Lovejoy/folder.jpgAndre RoyoBubblesActor8/config/metadata/People/A/Andre Royo/folder.jpgJohn DomanWilliam RawlsActor10/config/metadata/People/J/John Doman/folder.jpgClarke PetersLester FreamonActor11/config/metadata/People/C/Clarke Peters/folder.jpgFrankie FaisonErvin BurrellGuestStar12/config/metadata/People/F/Frankie Faison/folder.jpgJamie HectorMarlo StanfieldActor13/config/metadata/People/J/Jamie Hector/folder.jpgPaul Ben-VictorSpiros 'Vondas' VondopoulosGuestStar15/config/metadata/People/P/Paul Ben-Victor/folder.jpgAmy RyanBeadie RussellGuestStar16/config/metadata/People/A/Amy Ryan/folder.jpgAidan GillenTommy CarcettiActor17/config/metadata/People/A/Aidan Gillen/folder.jpgSeth GilliamEllis CarverActor19/config/metadata/People/S/Seth Gilliam/folder.jpgDomenick LombardozziHerc HaukActor20/config/metadata/People/D/Domenick Lombardozzi/folder.jpgCorey Parker RobinsonLeander SydnorActor21/config/metadata/People/C/Corey Parker Robinson/folder.jpgIsiah Whitlock Jr.Clay DavisActor22/config/metadata/People/I/Isiah Whitlock Jr/folder.jpgDelaney WilliamsJay LandsmanGuestStar500/config/metadata/People/D/Delaney Williams/folder.jpgRoscoe OrmanOff. Oscar RequerGuestStar503/config/metadata/People/R/Roscoe Orman/folder.jpgMethod ManMelvin 'Cheese' WagstaffGuestStar506/config/metadata/People/M/Method Man/folder.jpgFelicia PearsonFelicia 'Snoop' PearsonGuestStar512/config/metadata/People/F/Felicia Pearson/folder.jpgMelanie Nicholls-KingCherylGuestStar524/config/metadata/People/M/Melanie Nicholls-King/folder.jpgBruce KirkpatrickRoger TwiggGuestStar532Mike D. AndersonGhost (uncredited)GuestStar533/config/metadata/People/M/Mike D. Anderson/folder.jpgBenjamin BuschAnthony ColicchioGuestStar534/config/metadata/People/B/Benjamin Busch/folder.jpgSam FreedJames C. Whiting IIIGuestStar538/config/metadata/People/S/Sam Freed/folder.jpgBill RaymondThe GreekGuestStar546/config/metadata/People/B/Bill Raymond/folder.jpgMarlyne BarrettNerese CampbellGuestStar548/config/metadata/People/M/Marlyne Barrett/folder.jpgMichael SalconiMichael 'Sanny' SantangeloGuestStar559/config/metadata/People/M/Michael Salconi/folder.jpgThe Wire452008-01-27subripsubrip00fraprogressiveFalseFalsepngpng100015002:32:390000progressiveFalseFalse