"The bigger the lie, the more they believe." - Bunk Moreland.
McNulty and the detail continue to stake out Marlo and his crew. Recently promoted Sergeant Carver is met with complaints concerning unpaid overtime. Meanwhile, Haynes deals with cutbacks, but is still able to expose a politician's connection to a drug dealer; and Joe, Marlo, Fatface Rick meet to divide up the drug trade across Baltimore.false2026-05-09 21:44:33More with LessDavid SimonDavid Simon7.82008tt097717834745359CrimeDramaThriller627433/media/Series/The Wire/Sur écoute S05E01 - Un vent de révolte-thumb.jpgDominic WestJimmy McNultyActor0/config/metadata/People/D/Dominic West/folder.jpgLance ReddickCedric DanielsActor1/config/metadata/People/L/Lance Reddick/folder.jpgSonja SohnKima GreggsActor2/config/metadata/People/S/Sonja Sohn/folder.jpgWendell PierceBunk MorelandActor4/config/metadata/People/W/Wendell Pierce/folder.jpgMichael Kenneth WilliamsOmar LittleActor5/config/metadata/People/M/Michael Kenneth Williams/folder.jpgDeirdre LovejoyRhonda PearlmanActor6/config/metadata/People/D/Deirdre Lovejoy/folder.jpgAndre RoyoBubblesActor8/config/metadata/People/A/Andre Royo/folder.jpgJohn DomanWilliam RawlsActor10/config/metadata/People/J/John Doman/folder.jpgClarke PetersLester FreamonActor11/config/metadata/People/C/Clarke Peters/folder.jpgFrankie FaisonErvin BurrellGuestStar12/config/metadata/People/F/Frankie Faison/folder.jpgJamie HectorMarlo StanfieldActor13/config/metadata/People/J/Jamie Hector/folder.jpgAmy RyanBeadie RussellGuestStar16/config/metadata/People/A/Amy Ryan/folder.jpgAidan GillenTommy CarcettiActor17/config/metadata/People/A/Aidan Gillen/folder.jpgSeth GilliamEllis CarverActor19/config/metadata/People/S/Seth Gilliam/folder.jpgDomenick LombardozziHerc HaukActor20/config/metadata/People/D/Domenick Lombardozzi/folder.jpgCorey Parker RobinsonLeander SydnorActor21/config/metadata/People/C/Corey Parker Robinson/folder.jpgIsiah Whitlock Jr.Clay DavisActor22/config/metadata/People/I/Isiah Whitlock Jr/folder.jpgDelaney WilliamsJay LandsmanGuestStar500/config/metadata/People/D/Delaney Williams/folder.jpgMethod ManMelvin 'Cheese' WagstaffGuestStar506/config/metadata/People/M/Method Man/folder.jpgRick OttoKenneth DozermanGuestStar509/config/metadata/People/R/Rick Otto/folder.jpgFelicia PearsonFelicia 'Snoop' PearsonGuestStar512/config/metadata/People/F/Felicia Pearson/folder.jpgBruce KirkpatrickRoger TwiggGuestStar532Mike D. AndersonGhost (uncredited)GuestStar533/config/metadata/People/M/Mike D. Anderson/folder.jpgBenjamin BuschAnthony ColicchioGuestStar534/config/metadata/People/B/Benjamin Busch/folder.jpgSam FreedJames C. Whiting IIIGuestStar538/config/metadata/People/S/Sam Freed/folder.jpgMarlyne BarrettNerese CampbellGuestStar548/config/metadata/People/M/Marlyne Barrett/folder.jpgRobert F. ChewJoseph 'Proposition Joe' StewartGuestStar572/config/metadata/People/R/Robert F. Chew/folder.jpgJay LandsmanDennis MelloGuestStar590/config/metadata/People/J/Jay Landsman/folder.jpgAnwan GloverSlim CharlesGuestStar591/config/metadata/People/A/Anwan Glover/folder.jpgEdward T. NorrisEdward NorrisGuestStar598/config/metadata/People/E/Edward T. Norris/folder.jpgThe Wire152008-01-06subripsubrip00fraprogressiveFalseFalsepngpng100015002:32:390000progressiveFalseFalse