"It's a thin line 'tween heaven and here." - Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arraignment begins for those caught in the raid. Barksdale places a bounty on the head of rival gang leader Omar. Meanwhile, McNulty takes Bubbles on a cultural field trip, and Herc and Carver try to track down Bodie. false 2026-05-09 21:48:04 7.673 2002 tt0749437 303032 59 Crime Drama Thriller 215708 /media/Series/The Wire/Sur écoute S01E04 - Histoire ancienne-thumb.jpg The Wire 4 1 2002-06-23 subrip subrip 0 0 fra progressive False False png png 1000 1500 2:3 2:3 90000 progressive False False