"... when it's not your turn." - McNulty.
Baltimore homicide detective Jimmy McNulty gets into hot water and winds up assigned to a detail of narcotics outcasts charged with investigating drug lord Avon Barksdale and his powerful operation in Franklin Terrace. Meanwhile, Avon's nephew D'Angelo is fresh off beating a murder rap, but he finds himself demoted upon his return to the gang.false2026-05-09 21:48:16The TargetDavid SimonDavid Simon7.3972002tt074945130302962CrimeDramaThriller215705/media/Series/The Wire/Sur écoute S01E01 - La cible-thumb.jpgDominic WestJimmy McNultyActor0/config/metadata/People/D/Dominic West/folder.jpgNina K. NobleProducerProducerLance ReddickCedric DanielsActor1/config/metadata/People/L/Lance Reddick/folder.jpgSonja SohnKima GreggsActor2/config/metadata/People/S/Sonja Sohn/folder.jpgWood HarrisAvon BarksdaleActor3/config/metadata/People/W/Wood Harris/folder.jpgWendell PierceBunk MorelandActor4/config/metadata/People/W/Wendell Pierce/folder.jpgDeirdre LovejoyRhonda PearlmanActor6/config/metadata/People/D/Deirdre Lovejoy/folder.jpgIdris ElbaStringer BellActor7/config/metadata/People/I/Idris Elba/folder.jpgAndre RoyoBubblesActor8/config/metadata/People/A/Andre Royo/folder.jpgJ.D. WilliamsBodie BroadusGuestStar9/config/metadata/People/J/J.D. Williams/folder.jpgJohn DomanWilliam RawlsActor10/config/metadata/People/J/John Doman/folder.jpgFrankie FaisonErvin BurrellActor12/config/metadata/People/F/Frankie Faison/folder.jpgLawrence Gilliard Jr.D'Angelo BarksdaleActor14/config/metadata/People/L/Lawrence Gilliard Jr/folder.jpgSeth GilliamEllis CarverGuestStar19/config/metadata/People/S/Seth Gilliam/folder.jpgDomenick LombardozziHerc HaukGuestStar20/config/metadata/People/D/Domenick Lombardozzi/folder.jpgMichael KostroffMaury LevyGuestStar23/config/metadata/People/M/Michael Kostroff/folder.jpgDelaney WilliamsJay LandsmanGuestStar500/config/metadata/People/D/Delaney Williams/folder.jpgClayton LeBouefWendell 'Orlando' BlockerGuestStar508Peter GeretyJudge Daniel PhelanGuestStar517/config/metadata/People/P/Peter Gerety/folder.jpgLeo FitzpatrickJohnny WeeksGuestStar519/config/metadata/People/L/Leo Fitzpatrick/folder.jpgMelanie Nicholls-KingCherylGuestStar524/config/metadata/People/M/Melanie Nicholls-King/folder.jpgMichael B. JordanWallaceGuestStar539/config/metadata/People/M/Michael B. Jordan/folder.jpgWendy GranthamShardene InnesGuestStar555/config/metadata/People/W/Wendy Grantham/folder.jpgHassan JohnsonRoland 'Wee-Bey' BriceGuestStar556/config/metadata/People/H/Hassan Johnson/folder.jpgDoug OlearTerrance 'Fitz' FitzhughGuestStar557/config/metadata/People/D/Doug Olear/folder.jpgRichard DeAngelisRaymond FoersterGuestStar558/config/metadata/People/R/Richard DeAngelis/folder.jpgMichael SalconiMichael 'Sanny' SantangeloGuestStar559/config/metadata/People/M/Michael Salconi/folder.jpgThe Wire112002-06-02subripsubrip00fraprogressiveFalseFalsepngpng100015002:32:390000progressiveFalseFalse