Episode 6

Malgré l'extrême chaleur due à une panne de l'air conditionné, les médecins, toujours aussi dévoués, affrontent les cas d'urgence. Mark Greene et Doug Ross s'occupent d'une petite fille de 5 ans atteinte au coeur.